Lexsoft suministrará los productos Clio, incluidos Clio Work y Clio Manage, y los integrará en los sistemas que sus clientes ya utilizan.
LONDRES, REINO UNIDO Y MADRID, ESPAÑA – 19 DE OCTUBRE DE 2026 – Sistemas Lexsoft, proveedor de soluciones de TI y procesos de negocio, anunció hoy una asociación estratégica con Clio, líder mundial en IA legal. Mediante esta alianza en toda la región EMEA, Lexsoft ofrecerá la plataforma de Clio a bufetes de abogados y departamentos jurídicos corporativos, y la integrará con los demás sistemas críticos para el negocio que utilizan esos clientes.
Este acuerdo refuerza la posición de Lexsoft como proveedor independiente de soluciones legales y consolida su creciente presencia en el Reino Unido y en toda Europa. Asimismo, respalda la continua expansión de su cartera de productos, cuidadosamente seleccionada, que incluye sistemas legales líderes en el mercado global y basados en las mejores prácticas.
Clio integra el contexto del trabajo de una firma con inteligencia jurídica confiable. Clio Work puede aprovechar los asuntos, clientes, documentos y demás información ya presente en Clio Manage, y luego complementar ese trabajo con la biblioteca global de Clio, que cuenta con más de mil millones de documentos legales, para respaldar la investigación, el análisis y la redacción. Para los clientes globales de Lexsoft, esto significa una IA diseñada para el trabajo legal que comprende tanto a la firma como la ley.
«Un sistema de gestión de despachos es el punto de partida de la mayoría de los procesos legales importantes, desde la gestión documental y el registro de horas hasta medidas de seguridad como los protocolos éticos», afirma Carlos García-Egocheaga, CEO de Lexsoft Systems. «Hasta ahora, nos habíamos mostrado reacios a comprometernos con un único socio, a pesar de la amplia gama de sistemas de gestión de despachos tecnológicamente robustos y con gran funcionalidad que existen en el mercado. Pero con la plataforma Clio, ofrecemos a nuestros clientes mucho más que gestión de despachos. Clio Manage lleva la gestión de despachos a un nuevo nivel, desde la experiencia del usuario hasta la funcionalidad avanzada. Clio Work, el espacio de trabajo de IA legal de Clio, ayuda a los abogados a investigar, elaborar estrategias y redactar documentos legales con la biblioteca global de documentos legales de Clio. Al integrar estas capacidades en los sistemas existentes de nuestros clientes, podemos ofrecer una IA que se adapta a su forma de trabajar. Estamos entusiasmados con el valor que esta alianza nos permite ofrecer a nuestros clientes, tanto grandes como pequeños».
Esta alianza permite a Lexsoft crear entornos personalizados en torno a Clio, con una profunda integración con los demás sistemas que utilizan sus clientes. Ayuda a las firmas de abogados de toda la región EMEA a ir más allá de la simple adopción de herramientas de IA, logrando una integración más profunda y una transformación fundamental de la forma en que se realiza el trabajo legal.
«Las empresas de toda Europa desean integrar la IA en su trabajo diario, y esta solo se gana su lugar cuando comprende el contexto de dicho trabajo», afirma Lisa Del Real, vicepresidenta de Alianzas Estratégicas de Clio. «Lexsoft ha basado su negocio en la conexión de los sistemas de los que dependen los despachos de abogados y los departamentos jurídicos. Gracias a esta alianza, los clientes de Lexsoft pueden ejecutar Clio Manage y Clio Work sobre una plataforma común, de modo que el contexto de cada asunto se traslada del ámbito empresarial del despacho al propio trabajo jurídico. Además, cuentan con un equipo de implementación que ya conoce su metodología de trabajo».
Lexsoft ofrece de inmediato los productos de Clio a bufetes de abogados y departamentos jurídicos de empresas en EMEA.