Lefebvre, el proveedor líder en España de soluciones de información legal, y lexsoft, líder en consultoría para firmas y asesorías jurídicas, han firmado un acuerdo como socios estratégicos para el desarrollo de soluciones y propuestas de valor añadido en el ámbito de la gestión documental y la gestión del conocimiento.
El primer paso de esta nueva relación es el lanzamiento de Etiquetas inteligentes y Revisión legal, dos soluciones que automatizan algunas de las tareas que actualmente realizan los departamentos de TI y Gestión del Conocimiento (KM) en los despachos de abogados. Ambas soluciones están integradas dentro de iManage, el sistema de gestión documental que utilizan más del 75% de las organizaciones Global Top 200 y 3750 en todo el mundo.
Etiquetas inteligentes clasifica automáticamente millones de documentos y los enriquece con descriptores y etiquetas de identificación que permiten al profesional realizar búsquedas cualitativas sobre ellos. Esta aplicación se sitúa entre la gestión documental y la gestión del conocimiento y proporciona un considerable ahorro de tiempo en el estudio y localización de la información clave a la hora de preparar un expediente.
Revisión legalPor otra parte, brinda al profesional seguridad jurídica y mayor precisión porque contextualiza la información legal incluida en su documento de trabajo. Cuando se inicia el proceso de revisión legal, los servicios de Lefebvre y Lexsoft devuelven un informe de citas de legislación y jurisprudencia, alerta sobre normas derogadas, artículos doctrinales relacionados e información adicional vinculada con los mementos.
En la opinion de Carlos García-Egocheaga, CEO de Lexsoft Systems, con Smart Tags y Legal Review “construimos puentes que facilitan el trabajo diario de los abogados. Hemos conseguido cerrar la brecha entre la colección de documentos perfectamente analizados que gestionan los departamentos de KM de los despachos y los millones de documentos no enriquecidos que almacenan los despachos y empresas”.
De acuerdo con Alberto Larrondo, Legal Market Director de Lefebvre, “incorporamos información de alto valor para el día a día del abogado. Con un simple clic, Legal Review realiza un análisis jurídico exhaustivo del documento del cliente y alerta sobre cuestiones de especial interés antes de entregar el informe al cliente o a un compañero, por ejemplo. Aporta rigor y seguridad jurídica, que son dos cuestiones de altísimo valor reputacional”.
Ambas soluciones son el resultado de la co-creación y cooperación entre Lefebvre y Lexsoft y representan el espíritu de la nueva Ecosistema Lefebvre donde prima la máxima interrelación de todas las herramientas para que los profesionales del sector puedan desarrollar su trabajo con las máximas garantías.
Acerca de Lefebvre
Lefebvre es una empresa que pertenece al grupo francés Lefebvre Sarrut y ofrece soluciones prácticas para la empresa y sus asesores en ocho países europeos. Considerada como la principal proveedora de software y contenidos legales en España, Lefebvre es la autora de Mementos. La editorial emplea a 450 personas y en 2021 ha facturado más de 40 millones de euros.