If 2023 was the year legal leaders began to think about deploying AI in their operations, 2024 will be the year they try to convert the technology’s promise into tools with measurable results.